Das FÜD- Technik-Team hat sich im Kernsegment auf die Norwegisch-Übersetzung der Fachgebiete Consumer Electronics (CE), Maschinen- und Anlagenbau, sowie Verfahrens- und Fahrzeugtechnik spezialisiert. Die Zusammenarbeit in Teams aus technischem Übersetzer, technischem Redakteur und technischem Lektor ermöglicht einen fachkompetenten Allround-Service und lässt exakte Ergebnisse für höchste Ansprüche garantieren. Als global operierendes Unternehmen kann der FÜD technische Übersetzungen zu exzellenten Preisen anbieten. Überzeugen Sie sich selbst..
| Leistungsumfang | Standardpreis |
|---|---|
| in € je Zeile | |
| Fachübersetzung inklusive nachfolgendem Korrektorat zu Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Syntax | ab 0.79 |
Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an! |
|
Technische Übersetzungen: Möchten Sie eine Gebrauchsanweisung oder einen technischen Fachtext ins Norwegische übersetzen? Benötigen Sie die Übersetzung von Bauplänen oder technischen Zeichnungen für Norwegen? Der FÜD bietet sprachlich adäquadte Übersetzungen von Bedienungsanleitungen, technischen Handbüchern, Wartungsverträgen und anderen Dokumenten, zeitnah, günstig und zielgruppengerecht.
Häufige Übersetzungsaufträge sind: Betriebsanleitung übersetzen Deutsch Norwegisch, Übersetzung technischer Texte Norwegisch Deutsch, Bauplan ins Norwegische übersetzen, Übersetzer Maschinenbau Norwegisch Deutsch, technische Dokumentation Norwegisch, Software für Norwegen lokalisieren, Produktkatalog ins Norwegische übersetzen.
|
|
Als Land mit der sechstgrößten Landmasse Europas ist Norwegen spärlich besiedelt und rangiert hinsichtlich seiner Bevölkerungsmasse auf Platz 28. Die Länge der norwegischen Festlandsküste, einschließlich der Fjorde und Buchten, beträgt 20.000 km. Das Landesinnere wird durch weite Hochflächen bestimmt. Im Westen liegt das zentralnorwegische Gebirge, das nach Westen steil, nach Osten schwach abfällt und in dem die höchsten Erhebungen des Landes, Glittertind (2 472 m über dem Meeresspiegel) und Galdhøppig (2 469 m über dem Meeresspiegel), liegen. Die Küsten, denen zahlreiche Schären und Inseln vorgelagert sind, sind durch Fjorde stark gegliedert. – Das Klima weist ausgeprägte Unterschiede zwischen dem unter dem Einfluss des Norwegischen Stroms (warme Meeresströmung im Europäischen Nordmeer) stehenden Westen und dem kontinental beeinflussten Osten auf. Oslo hat in seiner geschützten Lage am Oslofjord mit 17,3 C das höchste Julimittel Skandinaviens. Die Luvseite der Gebirge ist niederschlagsreich (Bergen 1 960 mm/Jahr, dagegen Oslo 740 mm, Karasjok 340 mm). Plateaugletscher bedecken insgesamt 3 900 km2 des Landes. Mittel- und Nordnorwegen gehören zum Nadelwaldgürtel, an der Skagerrakküste treten noch mitteleuropäische Laubwälder auf.