Technik
Medizin
Recht
Webseiten
Forschung
Dokumente

Norwegen

Norwegisch Übersetzungen im Fachbereich Recht

Das FÜD- Recht-Team hat sich im Kernsegment auf die Norwegisch Übersetzung von Verträgen, Patenten, Zeugnissen und Urkunden spezialisiert. Die Zusammenarbeit in Teams aus Norwegisch-Übersetzer, Redakteur und Lektor mit rechtswissenschaftlicher Ausbildung ermöglicht einen kompetenten Allround-Service und lässt exakte Ergebnisse für höchste Ansprüche garantieren. Als global operierendes Unternehmen der FÜD Übersetzung, Lektorat und fachmännische Textgestaltung zu exzellenten Preisen anbieten. Überzeugen Sie sich selbst..



Leistungsumfang Standardpreis
  in € je Zeile
Fachübersetzung inklusive nachfolgendem Korrektorat zu Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Syntax ab 0.79

Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an!



Juristische Übersetzungen: Möchten Sie einen Vertrag oder einen juristischen Fachtext ins Norwegische übersetzen? Benötigen Sie die Übersetzung von Heiratsurkunden oder Zertifikaten für Norwegen? Der FÜD bietet sprachlich adäquadte Übersetzungen von Urkunden, Arbeitsverträgen, Kaufverträgen und anderen Dokumenten, zeitnah, günstig und zielgruppengerecht.

Häufige Übersetzungsaufträge sind: Vertrag übersetzen Deutsch Norwegisch, Übersetzung Geburtsurkunde Norwegisch Deutsch, Zeugnis ins Norwegische übersetzen, Übersetzer Gutachten Norwegisch Deutsch, Mietvertrag, Scheidungsurkunde Norwegen, Heiratsurkunde und Führerschein übersetzen, Arbeitsvertrag und Dokumente ins Norwegische übersetzen, Testament Norwegen.


Juristische Fachgebiete im Überblick



  • Zivilrecht
  • Strafrecht
  • Öffentliches Recht
  • Europarecht
  • Internat. Recht
  • Baurecht
  • Verkehrsrecht
  • Verwaltungsrecht
  • Staatsrecht
  • Sozialrecht
  • Kommunalarecht



  • Steuerrecht
  • Wirtschaftssrecht
  • Gewerberecht
  • Kartellrecht
  • Subventionsrecht
  • Wettbewerbsrecht
  • Arbeitsrecht
  • Rechtswissenschaften
  • Patente
  • Verträge
  • Gesetze




Hintergrundinfos zu Norwegen


Amtssprache Norwegisch: (Bokmål und Nynorsk), Samisch ist Amtssprache in sechs Kommunen, Finnisch in einer Kommune.
Hauptstadt: Oslo
Staatsform Parlamentarische Monarchie
Fläche 385.199 km²
inkl. Svalbard mit 61.022 km², Jan Mayen mit 377 km², aber ohne das Bilandet (Nebenländer): Bouvetøya (Bouvetinsel) mit 49 km², Peter I Øy (Peter-I.-Insel) mit 156 km² und das Dronning Maud Land (Königin-Maud-Land) in der Antarktis mit 2.800.000 km²
Einwohnerzahl 4.691.502 (1. April 2007)
Bevölkerungsdichte 12,2 (Einwohner pro km²
BIP/Einwohner 61.852 US-$ (2005)
HDI (1.) 0,965
Währung Norwegische Krone
1 EUR = 7,98 Kronen (1. August 2007)
Nationalhymne Ja, vi elsker dette landet
Nationalfeiertag 17. Mai
Zeitzone UTC +1
Kfz-Kennzeichen N
Internet-TLD .no
Telefonvorwahl +47


Übersetzerverbände Norwegisch

STF - Statsautoriserte Translatørers Forening (The Association of Government Authorized Translators in Norway)

NFF - Norsk Faglitterær Forfatter- og Oversetterforening (Norwegian Non-Fiction Writers and Translators Association)

NO - Norsk Oversetterforening (Norwegian Association of Literary Translators)




Impressum AGB Datenschutz